-
1 zagrzebać (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzebać (się)
-
2 zagrzeb|ać
pf — zagrzeb|ywać impf (zagrzebię — zagrzebuję) Ⅰ vt (zakryć) to bury- pies zagrzebał kość the dog buried a bone- strażacy ratowali ludzi zagrzebanych po gruzami domu firefighters rescued the people buried under the rubbleⅡ zagrzebać się — zagrzebywać się (schować się) [osoba, zwierzę] to bury oneself, to burrow- jaszczurka zagrzebała się w piasku the lizard burrowed into the sand- zagrzebał się w słomie i zasnął he burrowed into the hay and fell asleepⅢ zagrzebać się 1. (zamieszkać w miejscu odludnym) [osoba] to hide oneself away- zagrzebał się gdzieś na prowincji he hid himself away somewhere in the country2. (poświęcić się pracy) [osoba] to bury oneself- zagrzebał się w papierach he immersed himself in paperworkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzeb|ać
-
3 zagrzebywać
impf ⇒ zagrzebać* * *(-uję, -ujesz); perf; -ać; vt* * *ipf.bury.ipf.bury o.s., burrow; zagrzebać się na wsi/na odludziu bury o.s. in the country/somewhere off the beaten track.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzebywać
См. также в других словарях:
zagrzebać się — na odludziu, na wsi itp. «zamieszkać w miejscu odludnym»: (...) postanowił popracować w spokoju i zagrzebał się gdzieś na wsi. Roz bezp 1997 … Słownik frazeologiczny
zagrzebywać się – zagrzebać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} grzebiąc, zasypywać się czymś; zakopywać się w czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zagrzebywać się w piachu. Zagrzebać się w sianie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagrzebać — dk IX, zagrzebaćbię, zagrzebaćbiesz, zagrzebaćgrzeb, zagrzebaćał, zagrzebaćany zagrzebywać ndk VIIIa, zagrzebaćbuję, zagrzebaćbujesz, zagrzebaćbuj, zagrzebaćywał, zagrzebaćywany «grzebiąc zasypać coś czymś, schować coś w czymś» Zagrzebać coś w… … Słownik języka polskiego
zagrzebywać się — Zagrzebać się na odludziu, na wsi itp. «zamieszkać w miejscu odludnym»: (...) postanowił popracować w spokoju i zagrzebał się gdzieś na wsi. Roz bezp 1997 … Słownik frazeologiczny
zaszywać się – zaszyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} osiedlać się, zajmować miejsce trudno dostępne, odludne, odosobnione, zwykle w celu ukrycia się, odcięcia się od otoczenia; zagrzebać się, zakopać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaszywać się na odludziu, w leśniczówce. Zaszyć się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaszyć — dk Xa, zaszyćszyję, zaszyćszyjesz, zaszyćszyj, zaszyćszył, zaszyćszyty zaszywać ndk I, zaszyćam, zaszyćasz, zaszyćają, zaszyćaj, zaszyćał, zaszyćany 1. «szyjąc połączyć brzegi rozdarcia, otworu (najczęściej w tkaninie); rzadziej: połączyć za… … Słownik języka polskiego
zakopać — dk IX, zakopaćpię, zakopaćpiesz, zakopaćkop, zakopaćał, zakopaćany zakopywać ndk VIIIa, zakopaćpuję, zakopaćpujesz, zakopaćpuj, zakopaćywał, zakopaćywany 1. «schować coś w wykopanym dole zasypując go ziemią; przykryć coś ziemią» Zakopać skarb.… … Słownik języka polskiego
pozaszywać — dk I, pozaszywaćam, pozaszywaćasz, pozaszywaćają, pozaszywaćaj, pozaszywaćał, pozaszywaćany «zaszyć wiele miejsc uszkodzonych, wiele rzeczy podartych; zaszyć coś w wielu miejscach» Pozaszywać dziury w ubraniu. Pozaszywać rozprute kieszenie.… … Słownik języka polskiego
za- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki od innych czasowników, nadający im następujące znaczenia» a) «osiągnięcie skutku czynności, rezultatu (też częściowego), wyczerpanie zakresu, dojście do największego nasilenia czynności, stanu, np. zabić,… … Słownik języka polskiego
za- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasowniki oznaczające osiągnięcie celu, skutku, ukończenie procesu, np.: {{/stl 7}}{{stl 8}}zagrać {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}zaśpiewać {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
